Click on E-File on the menu bar across the top of the page. One of the drop-down options is "Attach PDF Files"
You have clicked a link to a site outside of the ProConnect Community. By clicking "Continue", you will leave the Community and be taken to that site instead.