1. In PTO, click on the gear icon in the bottom-left corner for Settings;
2. In the popup, click on Firm Information under YOUR FIRM; and
3. Click on the pencil icon under Firm Information, make the changes, and hit Save.

With the change of your physical address, make sure you have your EFIN updated with the IRS and verified again by Intuit.