Key is that scanner is TWAIN compliant. In DMS, try using the Help at the right of the top row. Put scanner in the search box and you will get several help articles. 

Is DMS installed locally or remotely? I am not familiar with that ball of cornflakes.