It can't be done retroactively.
And they don't have to. Client could start a 401(k) Plan for 2023 and leave the SEP as is.