You are correct.  Ramifications could be very costly.  In your scenario, they may qualify for the full EIP #3 as a recovery rebate if their 2021 AGI is less than $150k, but they should not have to go through this at all.  Seems IRS rushed this out.