"or needed for opening a bank account"

We are told it is holding some sort of stocks, which needed to be registered or "owned" to that entity somehow and could not be traded without some ID of some sort.

An ESOP doesn't give stock to the employees; it's holding them on behalf of each employee.

Nothing here makes sense so far.