Illinois is not withholding the tax. The employer is.
And no they should not if the employee performs all services in PA. Employee needs to provide proper IL exemption from withholding form to employer.
