"I figured my client owing $508 in estimated tax penalty."

How did you figure that? Which program are you using?

"He doesn't like to pay estimated taxes and owed on his return $10,996."

Meaning he never prepays at all, or only pays through withholding?