1) Asset *distributed* is actually a sale at FMV. 

2) If the Corp 'bought' the shares, you have Treasury Stock - not a distribution

3) If one shareholder bought the other shareholder's stock.  THAT isn't reported on the S-Corp - other than adjusting shareholder ownership percentages.