Are you trying to use PTO to prepare a Rent Certificate?  Rent Certificate is something that needs to be prepared outside of PTO and signed by the landlord.  The duly signed Rent Certificate must then be mailed to the WI DOR with Form W-RA.

The credit, on the other hand, will be computed so long as you make the entries as explained.