Are your using ProConnect Tax Online?  If so, which dashboard are you looking at?  There're no Intuit Link columns, Client Details section, or Request & Response columns.

Even if you are using Intuit Link with Lacerte or ProSeries, Intuit Link for Accountants does have a page called Client Details and there are separate columns for Request and Response.  But those columns are much wider than 4 characters wide.  In fact, at a decent resolution, each column can fit 50 or more characters and text will wrap automatically into paragraphs.  There is no overlap of any column.

To ensure Intuit Link renders correctly, it is suggested that you use one of the supported browsers and, preferably, in incognito mode.  If you still have problems, clearing the cache sometimes may help.  Please see this article for more info: https://proconnect.intuit.com/community/help-articles/help/system-requirements-for-intuit-link/00/55...