Actually, it does work!  Not in the preview, but the links show in the received email invite.  This is a game changer, wish support had been able to suggest this all the times I've called for help!

Now, if they could just fix the noreply email...