"but if she does not qualify"

It isn't her that needs to qualify. It's the operation. The school cannot be discriminatory.

Yes, pretty much everything you asked and also what hasn't been asked is all legal issues. That State looks to have lots of great resources for this.