Yes I know he files a 1040NR but there is no form to enter a 1042-S.
Also if he's covered under the treaty, does he still need to pay tax on the royalties received from a US source ? He will pay tax on these in Spain.
