The program is still throwing the payback amount over to Sch A, medical expenses...IRS has been rejecting returns due to this.

You need to go in and make a negative adjustment in the amount of the excluded payback on Line 2a of the medical Expense worksheet.