Left the job in 2020, means the loan can be paid off up to the tax return due date and be considered timely. But that's a fairly new rule; perhaps this employer is treating it as Deemed Distributions subject to the old 60-day rule?
*******************************
"Level Up" is a gaming function, not a real life function.
