I dont think the 1040 client letter can be batch printed, since its not considered a "form".
If you highlight the clients in Homebase and hit File > Print > Batch Print you'll see all your options.