Skip the middle initial box. Put both names with a space in the first name box. "Robert Dan" as the first name.

IRS will be matching the social security number to the first 4 letters of the LAST name - so first name will not cause issues with IRS security procedures.