He can contribute to both a SEP and a Roth or traditional IRA. Contribution limits are independent of each other.
