Yes, they are subject to the kiddie tax. The program is correct, they owe no tax on $4300 of capital gain income. Here is the link for instructions, and if you fill out the worksheets you will see why.
https://www.irs.gov/pub/irs-prior/i8615--2019.pdf
