It is unclear whether both MFS returns have already been filed.  If that is the case, then they don't need the W-2s because they already have them (and would look at a transcript anyway).  I would attach a complete MFJ return but mark it "Information Only - Do Not Process" in big bold letters across the top.