I had the same question, just figured it out. Set up a new template (Firm settings:email template). When you invite clients change template to the new template, it changes the body of the email.
View solution in original post
