You can certainly go back and amend a 2011 tax return. IRS will likely send you a thank you letter and tell you it is too old to actually assess the tax. You can not just willy nilly stick something into another year.
Here's wishing you many Happy Returns
