Of course this has the scent of money laundering all over it.  How much time elapsed from "gift" by Mom, to "gift" to nephew?  I'm not sure I would want to get involved if someone walked into my office with this situation. But for a long-time client with reasonable explanation, it might be all in a day's work.