I think what he meant was that the funds passed through a 1031 facilitator, who neglected to tell him that personal-use property does not qualify.
