Then I would mail them with the watermark and put a note at the bottom of the form:
"Sorry for the appearance, but my software kinda sucks at updating forms that don't need updating".
