FYI - I have one Client I prepare UT returns for many years. We checked electronic withdrawal for 2021 return that was filed on 10-13-22.  They took the electronic payment on same day.  

Here is what I did - even thou  the "do not want electronic withdrawal for state payment is checked on the State return, I entered the bank info and date of withdrawal.  they took the payment!

for 2022 return - I didn't want to take the risk so I went on UT State website and made the payment.  it was simple when using the e-check pay.  

I hope this helped!

Lena