The problem is that IRS suffers from the same confusion.  Recently they sent a notice to a client who had filed a paper 1040 as PR for the deceased taxpayer, requesting a 1310.  So we sent it to them with a copy (not certified) of the Letters, and a death certificate just for good measure.