The contribution is moot and does not appear on the 1040, because it is removed in the timeframe as allowed to be as if it never happened. It's not an issue with the software and the IRS doesn't want you to report the contribution if it was removed by distribution. If it was recharacterized then it would be reported as if that was the initial contribution. Only the earnings are reportable and taxable.

Are you using the links I have been providing? Here is the Help article, again:

https://proconnect.intuit.com/support/en-us/help-article/federal-taxes/entering-form-1099-r-proserie...