Can you check the e-signature dashboard?  That may offer some information.  Ultimately, you have to rely on the program to do what you're asking it to do.  Maybe you can also verify with your clients if they do receive a reminder?