You can amend the son's electronically.
It may or may not get updated in the IRS database in time to efile the parents' return. If I was a betting woman, I'd bet it won't.
