You are not supposed to be using "Print To" for pdf, for, oh, 15 years, now, at least. The QB provided function: Save As pdf. As for W10 vs W11, of course that can be an issue. Also, QB desktop 2022 is the first to change to 64-bit. I typically try the control panel Repair for the QB program (uninstall/repair) after a Toolhub task didn't help. I don't resort to registry hacks, especially when trying to "fix" my clients' computers. I don't want to be held responsible for that level of change.

I see many people are having trouble with the two recent patch updates. If you put those in, you might need to wait until the next patches are issued.