Don't forget only the amount over the price of the car is taxable, and as Lisa  said the attorney fees are not deductible

Make an adjustment on the Actual Money received line to subtract the amount the client is out of pocket (originally paid for the car).

https://www.dailyjournal.com/articles/360753-the-taxman-cometh-for-lemon-law-litigants