I'm going to start by asking if Colorado state returns are what you normally prepare or is this a one and only for a client ?      If it's your normal then I'd guess you know all the steps required to send an extension.  If it's a one time deal - I'd start with the Information Worksheet within Colorado to be sure all check boxes have been activated.   Did you run Check Errors to see what message(s) come up?