How does one update the settings for lists of supporting tax pages to print with a certain paper-filed return?

We have 2 new local taxes for TY 2021 that must be paper filed. Both are only 2 pages themselves. MET-40 is often a booklet of attached Fed/OR tax pages, but MC-40 has only been those 2 pages all year. Neither return actually states the required attachments on the 2-page returns but does so in the instructions. We really need to get this updated somehow as it's a lot to track down manually.

Screenshot directly from the "gov't instructions" link for the form in Lacerte:

Any help is appreciated. Thank you!