why is the excluded foreign income added back on the foreign earned income tax worksheet? 

My client worked in US and Switzerland.  Her original return only reported the US wages.  I am now amending to reflect the Swiss wages also.  The 2555 excluded the swiss wages but on the 1040 the tax worksheet adds the income back in and the client owes $.  What am I doing wrong?