My clients are having the same issue.
They are logged in correctly using the email that they were invited at, but get the "must be invited" link when they try to do anything.
