There is no payment voucher for amended returns. I usually send the payment attached to the 1040X.
Make sure you have the SS#, Tax Year, & 1040X in the memo line of the check. Also include in the explanation that you have enclosed Check No. & amount as payment of this amended return.