Does the printer work with other programs, but not with ProSeries?
Open ProSeries Click File > Print Options>Printer SetUp, does the MFP M428fdw show as the printer chosen for printing?
Ive used ProSeries for decades, its always picked up the default printer that I have connected to my computer, no additional set up required, so you need to provide more details as to whats happening, whats not, what have you tried, etc.
Does the printer work with other programs? Do you see it in your list of devices in Windows? Click the Windows Start button, choose Settings, then Devices then Printers and Scanners...does the printer show in there?
Is it new, right out of the box, did you follow all the setup and installation instructions that came with the printer? Did it come with a CD to install any software?