If this is what your're meaning I am not completely sure.
Settings > Options > Items to Print
Which Copy? Preparer Review, Preparer File, Client, Gov, etc.
There is an extensive scrolling list of options to include forms, worksheets, etc depending on which Copy you're printing. More detail in linked Help below
See sub-heading Items to Print - Steps to select Copy Type and Order
I have used Lacerte for 20 years. I know how to set up items to print. Preparer Review and P File, and Government all have "General" "tax payments". But nothing prints. Also Form list in client files has "Tax Payments" and a tab prior to ES Wkshts form and tab.