This is a user forum, so you may need to contact support if this is a problem that my answer does not resolve.
Highlight the Client and press F4. There are 3 tabs. The right most tab should show your e-file history.
You may need to use E-File > E-File Support Tools > Reconcile Acks Received.
Here's wishing you many Happy Returns
