Is he receiving Social Security or SSI? Did he even file his own tax return? Perhaps the letter was generated for reasons unrelated to income tax.
