This is correct: "and was told his W2 needed to have the Statatory Employee box checked to allow for Sch C"

What it doesn't state is if that relationship applies. If it applies, the employer is supposed to have already done that part.

So, it isn't clear if the employer was pointing out to the employee why/that it doesn't apply, or the employer overlooked that selection.