NJ allows the return to be e-filed and only needs a copy of the death certificate if filed on paper.  Your client just need to ensure the death certificate is available upon request assuming you will e-file the return.  Having said that, I would attach a copy with the e-filed return.