As of now, I don't think anything can be done.  Tell the taxpayer that there likely will be an IRS notice, and you can even prepare a response to the IRS now, so the taxpayer can send that response to the IRS when they get that notice.