You can't cite a conversation you have with these agents to defend a notice or an audit.  That's why you should never take what they tell you for granted without verifying things yourself.

What you have been told about SE-tax in the case of married taxpayers filing separately in community property states is not exactly correct.  See §1402(a)(5) for what the statute says.