"Has anyone seen something from the IRS stating that you can exclude unemployment compensation in 2021?"

They don't control this. Congress controls it, then the IRS figures out what it means, then they send it to the public and software providers.

Right now, you do realize your program is far from ready, right? Roughly two months, at a minimum.