If the checks were written to the taxpayer, it's not corporation income.
Why wouldnt he fill out the W9 as a corp, no 1099 would be issued at all (assuming real estate agents are allowed to be corporations).