If the joint trust provides that all the assets belong to her when he died, then yes she can report all of the income.

She needs to speak to someone else at the bank because you're not supposed to issue 1099s under a dead person's SSN. They should change it going forward.