Unfortunately YOU had to be the one to successfully Efile the original (using ProSeries) to be able tor you to Efile the amended.
